Regulamin Akcji „Promocja z Elavon – Terminal VPOS Touch za 1080 zł netto”

1 Definicje

1. Klient, Merchant, Operator, Uczestnik Akcji, Uczestnik Promocji – wymienne określenie oznaczające każdorazowo: 
   • podmiot, który posiada umowę z Televend Paweł Ożga na świadczenie usług Nayax i korzystanie z systemu Nayax lub podmiot zamierzający taką umowę zawrzeć,
   • podmiot posiadający umowę rozliczeniową z firmą Elavon Financial Services DAC Oddział w Polsce, której reprezentacją w systemie Televend jest unikalny numer MID (Merchant ID)  lub podmiot zamierzający taką umowę zawrzeć,
   • podmiot, który zarządza urządzeniami do płatności bezgotówkowych obsługiwanymi w systemie Nayax, korzystając z infrastruktury oferowanej przez Televend  lub podmiot zamierzający zarządzać infrastrukturą na podstawie Umowy świadczenia Usługi Nayax przez Televend,
   • podmiot gospodarczy, który dobrowolnie zdecyduje się wziąć udział w Akcji „Promocja z Elavon – Terminal VPOS Touch za 1080 zł netto” i spełnia jej warunki opisane w niniejszym Regulaminie.
2. Organizator – firma Televend Paweł Ożga oraz Nayax Polska sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku, solidarnie odpowiedzialne za przeprowadzenie Akcji i obsługę jej Uczestników.
3. Fundator – firma Elavon Financial Services DAC Oddział w Polsce oraz firma Televend Paweł Ożga, które zgodnie zapewniają środki na dofinansowanie zakupu terminali VPOS Touch w ramach Akcji w cenie określonej w niniejszym Regulaminie.
4. Promocja, Akcja – wymienna nazwa określająca tytułową Akcję promocyjną. Za każdym razem, kiedy jest mowa o “Promocji” lub “Akcji”, Organizator ma na myśli tytułową inicjatywę handlową.
5. Transakcja aktywacyjna – pierwsza transakcja kartą bankową zrealizowana w terminie określonym w niniejszym Regulaminie z udziałem terminala Nayax przypisanego do numeru MID nadanego przez Elavon Uczestnikowi Akcji.
6. Regulamin Akcji – niniejszy regulamin.

2  Postanowienia ogólne

1. Organizatorami Akcji są firmy: Televend Paweł Ożga z siedzibą przy ul. Myśliwskiej 16, 80-126 Gdańsk, NIP: 5832682260, REGON: 221979859, tel.: +48 881 000 790, +48 788 933 264 e-mail: biuro@televend.pl oraz Nayax Polska sp. z o.o., NIP 5833478834, REGON 525430850 (dane kontaktowe j.w.) działające we współpracy z firmą Elavon Financial Services DAC Oddział w Polsce z siedzibą przy ul. Puławskiej 17, 02-515 Warszawa, NIP: 1070016939, REGON: 141262209..
2. Fundatorami dofinansowania w ramach Akcji jest Elavon Financial Services DAC Oddział w Polsce (dalej zwany „Fundatorem”) oraz Televend Paweł Ożga.
3. Akcja skierowana jest do wspólnych Klientów Televendu i Elavonu, korzystających z terminali płatniczych obsługiwanych przez system Nayax, którzy jednocześnie posiadają umowę rozliczeniową z Elavon oraz aktywne konto w systemie Nayax.
4. Organizator dopuszcza udział w Akcji również takim Podmiotom, które na dzień złożenia zakupu przedmiotu Akcji nie spełniają warunku opisanego w §2, ust. 3, ale zobowiązują się spełnić ten warunek w czasie i zakresie określonym w §5, ust. 2 niniejszego Regulaminu.
5. Celem Akcji jest umożliwienie zakupu terminali VPOS Touch na preferencyjnych warunkach cenowych z dofinansowaniem ustalonym przez Fundatorów.
6. Akcja „Promocja z Elavon – Terminal VPOS Touch za 1080 zł netto” nie łączy się z trwającą równolegle osobną akcją “Koniec ery 3G – wymień zestaw AMIT+VPOS na terminal VPOS Touch”, która ma swoje odrębne warunki i regulamin dostępne na stronie www.nayax.pl.
7. Akcja „Promocja z Elavon – Terminal VPOS Touch za 1080 zł netto” może łączyć się z innymi programami zniżkowymi lub programami dofinansowań (w tym z Programem Wsparcia Obrotu Bezgotówkowego (PWOB) dla nowych Klientów Elavon i Nayax, jeśli Klient spełnia warunki danego programu).

3  Przedmiot Akcji

1. Przedmiotem Akcji jest zakup terminali VPOS Touch w preferencyjnej cenie 1080 zł netto (1 328,4 zł brutto) za 1 szt. urządzenia przy jednorazowym zakupie zakupie minimum 5 sztuk terminali VPOS Touch.
2. Dla zakupów od 1 do 4 sztuk terminali VPOS Touch obowiązuje cena 1500 zł netto (1845 zł brutto) za sztukę. Organizator wprowadza ofertę opisaną w niniejszym punkcie począwszy od 25 Listopada 2024 r. do 31 marca 2025  lub do wyczerpania zapasów.
3. Przed uwzględnieniem preferencyjnej stawki cena katalogowa terminala VPOS Touch wynosi 1850 zł netto (2275,50 zł brutto).

4  Warunki uczestnictwa

1. Uczestnikiem Akcji może być każdy Klient, który jednocześnie jest Klientem Televend i Operatorem terminali Nayax, posiadający ważną Umowę świadczenia Usługi Nayax przez Televend oraz umowę z agentem rozliczeniowym Elavon, a także potencjalny Klient, który zawrze stosowne Umowy z Televend i Elavon w czasie, który pozwoli mu spełnić pozostałe warunki niniejszego Regulaminu.
2. Aby skorzystać z preferencyjnej ceny, o której jest mowa w niniejszym Regulaminie, Uczestnik Akcji zobowiązuje się do jednorazowego zakupu minimum 5 terminali VPOS Touch.
   1. jednorazowo 5 szt. terminali VPOS Touch w cenie  1080 szt. za szt., o czym jest mowa w par. 3, pkt. 1 niniejszego Regulaminu. Akcja trwa od dnia 25 listopada 2024 do 31 marca 2025 lub do wyczerpania zapasów.
   2. jednorazowo 1-4 szt. terminali VPOS Touch w cenie 1500 zł za szt., o czym jest mowa w par. 3, pkt. 2 niniejszego Regulaminu. Organizator rozszerzył Promocję 25 listopada 2024 o specjalne warunki cenowe również dla przedziału zakupowego 1-4 szt. terminali VPOS Touch.
3. Akcja trwa od 25 listopada 2024 do 31 marca 2025 lub do wyczerpania zapasów.

5  Warunki techniczne i aktywacja terminali

1. Uczestnik Akcji musi posiadać aktywny numer MID w Elavon, aby wziąć udział w Promocji, a w przypadku zamiaru stania się Klientem Elavonu zobowiązuje się działać skutecznie, tak aby możliwe było spełnienie w czasie pozostałych warunków, o których jest mowa w niniejszym Regulaminie.
2. Terminale zakupione w ramach Akcji muszą odnotować co najmniej jedną transakcję kartą bankową (zwaną “transakcją aktywacyjną”) w nieprzekraczalnym terminie do 31 marca 2025 r. włącznie, a obowiązek dopilnowania tego warunku spoczywa na Uczestniku Akcji.
3. Organizator Akcji zastrzega sobie prawo do naliczenia opłaty przyłączeniowej 200 zł netto/terminal w przypadku zmiany agenta rozliczeniowego dla terminali zakupionych w ramach Akcji
4. Organizatorzy Akcji zastrzegają sobie prawo do weryfikacji, czy Uczestnik Akcji dokonał transakcji aktywacyjnej na terminalu przypisanym do danego MID.
5. W przypadku braku transakcji aktywacyjnej, o której mowa w §5, ust. 2 niniejszego Regulaminu, Organizator ma prawo wystawić fakturę korygującą Uczestnikowi Akcji w kwocie przyznanej ulgi wynikającej z udziału w Akcji, tj. §5, ust. maksymalnie 770 zł netto (947,10 zł brutto) za każdy terminal zakupiony w preferencyjnej cenie wynikającej z warunków Akcji, na którym nie odnotowano w określonym czasie transakcji aktywacyjnej
6. Uczestnik Akcji zobowiązuje się, że terminale zakupione w ramach Akcji będą użytkowane wyłącznie na terenie Rzeczypospolitej Polskiej przynajmniej do końca roku 2025. Uczestnik oświadcza, że nie zamierza sprzedawać, zbywać ani użytkować tych terminali poza granicami Polski w tym okresie. W przypadku naruszenia tego zobowiązania, Organizator zastrzega sobie prawo do wystawienia Uczestnikowi faktury korygującej w wysokości przyznanej ulgi wynikającej z udziału w Akcji, tj. maksymalnie 770 zł netto (947,10 zł brutto) za każdy terminal zakupiony w preferencyjnej cenie zgodnie z warunkami Akcji.

6 Procedura zakupu i realizacja Promocji

1. Zakupu terminali VPOS Touch na preferencyjnych warunkach dokonuje się poprzez zaakceptowanie niniejszego Regulaminu oraz wprowadzenie specjalnego kodu promocyjnego podczas składania zamówienia w sklepie Nayax (https://sklep.nayax.pl).
2. Organizator ustalił brzmienie kodu specjalnego potrzebnego do aktywowania preferencyjnej ceny podczas składania zamówienia w Sklepie Nayax jako: “TYLKO-ELAVON”.
3. Sklep Nayax posiada odrębny regulamin, który Uczestnik Akcji zobowiązany jest zaakceptować podczas rejestracji swojego konta. Wszelkie reklamacje w zakresie przeprowadzonego zakupu w ramach  Akcji „Promocja z Elavon – Terminal VPOS Touch za 1080 zł netto” będą obsługiwane w oparciu o regulamin Sklepu Nayax.
4. Zakup terminala VPOS Touch na preferencyjnych warunkach w cenie 1080 zł netto/szt.  dotyczy wyłącznie zakupu nowego terminala VPOS Touch w fabrycznym opakowaniu, bez dodatkowych akcesoriów (takich jak: karta SIM, kabel czy inne akcesoria).
5. Faktury VAT za zakup terminali objętych Akcją będzie wystawiać firma Televend Paweł Ożga.

7 Wielokrotność udziału w Akcji

1. Dany podmiot może wziąć udział w Akcji wielokrotnie, pod warunkiem że za każdym razem zakupi minimum 5 terminali VPOS Touch dla zachowania ceny 1080,00 zł/szt. lub w przedziale 1-4 szt. dla zachowania ceny 1500,00 zł netto/szt.
2. Żeby uzyskać cenę 1080,00 zł netto/szt nie jest wymagana wielokrotność 5 sztuk, jednak minimalny zakup wynosi 5 terminali w każdym zamówieniu. Warunek musi być spełniony każdorazowo.

8 Odpowiedzialność i postanowienia końcowe

1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za błędnie wprowadzone dane przez Uczestników Akcji, które mogą uniemożliwić skorzystanie z preferencyjnej stawki zakupu terminali VPOS Touch.
2. Udział w Akcji jest dobrowolny. Uczestnik zobowiązuje się do przestrzegania wszystkich postanowień niniejszego Regulaminu.
3. Organizator zastrzega sobie prawo do zakończenia Akcji przed czasem w przypadku wyczerpania zapasów terminali VPOS Touch.
4. Operatorzy mogą dowiedzieć się o Akcji „Promocja z Elavon – Terminal VPOS Touch za 1080 zł netto” z mailingów wysyłanych przez Organizatora, pop-upów widocznych na stronie www.nayax.pl i w systemie  Nayax Core, z rozmów telefonicznych i innych kanałów komunikacji stosowanych przez firmę Televend Paweł Ożga w ramach świadczonej Usługi.
5. Wszelkie kwestie nieuregulowane w niniejszym Regulaminie podlegają przepisom prawa polskiego oraz Regulaminowi Usługi Nayax dostępnego na stronie www.nayax.pl.
6. Klient biorący udział w Akcji nie może posiadać przeterminowanych zobowiązań wobec Organizatora.
7. Administratorem danych osobowych zebranych w związku z udziałem w Akcji jest Televend Paweł Ożga, który przetwarza je zgodnie z polityką prywatności dostępną na stronie: https://nayax.pl/polityka-prywatnosci.